ПРОГРАМА МАРТ 2020

Уважаеми зрители,

Скъпи приятели,

Във връзка с решението на Народното събрание на Република България за обявяване на извънредно положение на територията на цялата страна от днес, 13.03.2020 г. до 13.04.2020 г. включително, Сити Марк Арт Център преустановява провеждането на спектаклите, включени в програмата за този период.

Закупените билети ще имат стойността на ваучер и ще важат автоматично за следващите дати на спектаклите.

Предстоящите промени в програмата ни можете да следите на официалната ни страница в интернет на адрес: www.cmart.info, както и в профилите ни във Фейсбук и LinkedIn.

На този етап не е необходимо презаверяване на билетите на касата на Сити Марк Арт Център.

Екипът на Сити Марк Арт Център

"КОПЕНХАГЕН"

от Майкъл Фрейн

За първи път в България!

Само 10 представления пред 3 000 зрители!



УЧАСТВАТ: Руси Чанев, Стефка Янорова, Валентин Ганев
ПРОДУЦЕНТ: Cити Марк Арт Център

Двама супернадарени и обичащи „изкуството“ хора. Единият се забърква в моралния проблем и е дошъл да получи съвет ли, урок ли от Папата, но получава по-скоро презрителен упрек и после-благодарение на това-се измъква (според неговите думи) от заданието, докато Папата е постъпил по обратния начин.

Проблемът да си човек с човешки постъпки и да си над нещата като учен. Трагедията като се смесят тези неща.

Бор: „Природата ме е създала като странен математически феномен - не съм единица, а половинката от две.”

Хайзенберг: „Математиката става много странна, когато я приложите към хората. Един плюс един може да доведе до толкова много различни суми.”

"ДОГОДИНА ПО СЪЩОТО ВРЕМЕ"


"ДОГОДИНА ПО СЪЩОТО ВРЕМЕ" по Бърнард Слейд
Продуцент: Лилия Грънчарова и Влади Въргала
Участват: Лилия Маравиля и Христо Шопов
Сценография и костюми: Антония Попова
Авторска музика: Иван Драголов
Превод и режисура: Георги Михалков

 

Двама души, двама напълно непознати, се срещат в един забутан мексикански ресторант, някъде накрая на света. И двамата са женени, и двамата щастливо, и двамата имат всеки по четири деца. Срещат се, за огромна своя изненада се пожелават и без абсолютно никакви задръжки се оказват в едно легло. Почти банално начало. Обаче баналната изневяра се оказва начало на един епос, надхвърлящ с много отделните съдби, дребните и големи проблеми, които всеки от тях вкарва в тази връзка. Епос, в който с брилянтно чувство за хумор, ирония и малко тъга, тази история се превръща в митология или една любов, срещу която времето е безсилно.

"Ж И В А К"

Един спектакъл, посветен на врачанския манталитет, чувство за хумор и светоглед.

Три разказа, проследяващи различни уникални човешки съдби, изиграни с патос и майсторство.      
Една борба с отраженията на живота ни, които се превръщат в самия живот, за съжаление.      
Една история за това как споменът за корените и за истинските ни чувства може да ни възроди.

"ЕДНО МАЛКО РАДИО"

Сценарий: Мая Новоселска, Теди Москов и Борислав Стоилов

Използвани са текстове на Федерико Фелини, Марчело Мастрояни, Юри Олеша, Андрей Платонов, Аксел Мунте, Артур Лундквист, Емил Чоран и Е.Л.Доктороу.

Режисьор Теди Москов

Асистент режисьор Борислав Стоилов

Визуална концепция Теди Москов /по Алберто Джакомети/

Костюми Свила Величкова

Музикална картина Антони Дончев

 

След като не се игра няколко години, „Едно малко радио“ ще се завърне на  сцената. Този път в „Сити Марк Арт Център“. Вие, които обичахте  представлението и го гледахте няколко пъти, елате пак!

За тези които на са го гледали, ето „насочващото“ мнение на Румен Леонидов за него:

 

„Час и половина сама жена на сцената? Без антракт? И нито един зрител да не заспи? Не може! Но може. Деветдесет минути смях, смях до сълзи, смях през сълзи, сълзи без смях, фантастична пантомима, гротески и гегове, пищни пародии, дивни джаз вариации, импровизации, тиха тъга, сиромашки смях, виртуозни мизансцени, парадоксални обрати, мимолетно замлъкване, продължителна тишина, пак взрив от аплодисменти, горчив и сладък словесен мед, масово удивление, влага в очите, щастливи лица, замаяни от възторг озарени зрители, комедия без кича на комиците, без тъпотии и тъпни, без простотии и плоскотии, нон стоп летене из сцената, тика-такащо танцуване, пластични пламъци, разковаващи скечове, невъзможни режисьорски находки, драматургични тайфунища, интелектуални Аз асоциации, простонародни заигравки, ритащи балкански ритми, звукоподражания, гейзер от музикални и белетристични цитати, ретро кино и нелигава романтика, саркастични, карикатурни етюди срещу умственото дебелогъзие и просташкото дебелоочие, внезапни послания и извисяващи препратки по текстове от италианските гении ФедерикоФелини и Марчело Мастрояни, от руските класици Юрий Олеша и Андрей Платонов, от шведския писател Артур Лундквист, от румънския философ и есеист Емил Чоран, както и от романист №1 на Америка, наричан Е. Л. Доктороу...  

"КОТЕШКАТА БАНДА"

Музика: Стефан Димитров
Либрето: Гергана Сотирова
Режисьор: Бисерка Колевска
Сценограф: Златка Вачева
Хореограф: Жасмина Стоянова
Вокални педагози: Яна Балева, Елизабет Нешева
Аранжименти: Стефан Димитров и Борис Чакъров
Музикален продуцент: Рози Караславова

В ролите на славните котета от кварталната котешка банда ще влязат малките таланти от "Бон-Бон".

Главните герои на мюзикъла успяват с вълшебството и помощта на Доброто, с кураж и постоянство и със силата на приятелството да победят Великия и Лош Магьосник на Мрачното царство - Рат-Сурат. Това и други красиви послания отправя "Котешката Банда" към всички пораснали и непораснали деца в този объркан свят. Една от любимите строфи на малчуганите е:
"На приятел лапа давам,
и в беда го защитавам! “

Невероятна музика, танци, история за вечната битка между доброто и злото ни очакват на сцената на City Mark Art Center.

Благодарности към:

Buldecor Ltd., Пикси, Euroterm Ltd., Mr. Bricolage, Играчки ЗИМ ЕООД, United Colors of Benetton, АТАРО Клима, City Mark Art Center, Chako Music, LaTiDa Records.

“ЛЮБОВНИ ПИСМА”

Романтична комедия по едноименната пиеса на Албърт Р. Гърни

Превод, адаптация и режисура - Георги Михалков

Сценография и костюми - Петър Митев
Авторска музика - Иван Драголов

Фотограф - Веселин Василев


В ролите: 
АЛЕКСА – Яна Маринова
ТОМАС – Свежен Младенов

Помощник режисьор Валентина Андонова

Писмата от него до нея, и обратно от нея до него. В рамката на цял един живот. Бесен екшън, в който с изумителна скорост преминават събития, възрасти, чувства, настроения... Лентата се забавя за миг, рисува ни конкретна случка, наивна, тъжна, страшна или страшно смешна и литва през зъбчатките на времето към следващата. Един чат, който в задъханите си редове прескача всичко маловажно и незначително, за да ни потопи в гъстото вино на една любов, която все не може да се случи и категорично отказва да умре. Яна Маринова и Свежен Младенов ще ви разкажат една история, която няма нищо общо с вас и в която няма да спрете да се откривате.

Една продукция на ДТ "Стоян Бъчваров", ТМПЦ Варна

"ВСЯКА ГОДИНА ПО СЪЩОТО ВРЕМЕ"

Автор: Бърнард Слейд
Режисьор: Георги Михалков
Превод: проф. Андрей Аврамов
Костюмография: Петър Митев
Сценография: Антония Попова
Продуценти: Лилия Грънчарова и Cити Марк Арт Център

„Всяка година по същото време“ е пиеса, която рисува история с палитрата на всички човешки емоции и състояния. Чувствен и забавен диалог за неизбежните лутания между удобните самоизмами и отрезвяващите истини. За онзи етап, в които изпитваш нужда да осмислиш пропуснатите възможности и да се отдадеш на неосъществените идеи, заедно с някой, който те обича и подкрепя! За моментите, в които бързаш да прекосиш пустинята на неполучените отговори и да изкачиш своя личен Еверест.

Най-голямото щастие е да осъзнаеш, че любовта е единственият правилен житейски път!

ТЕАТЪР КРЕДО
“РЕВИЗОР
ЪТ”
по Гогол

ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ. ИСТИНСКА ЕНЕРГИЙНА БОМБА. /в. Монитор/
БЛЕСТЯЩА ПОСТАНОВКА, КЛОКОЧЕЩА ОТ ЖИЗНЕРАДОСТ. /Dnes.co.uk/
ТЕЗИ МЛАДИ ХОРА РАЗСМИВАТ С ЛЕКОТА, ИСКРЕНО И ВСЕОТДАЙНО. /Площад Славейков/

4 НАГРАДИ „ИКАР ” ЗА ДЕБЮТ НА СЪЮЗА НА АРТИСТИТЕ В БЪЛГАРИЯ  (2018)
НОМИНАЦИЯ „ИКАР” ЗА СЦЕНОГРАФИЯ НА СЪЮЗА НА АРТИСТИТЕ В БЪЛГАРИЯ (2018)

НАГРАДА ЗА РЕЖИСУРА НА НАЦИОНАЛНИЯ ФЕСТИВАЛ НА МАЛКИТЕ ТЕАТРАЛНИ ФОРМИ, ВРАЦА (2018)

НАГРАДА ЗА СЦЕНОГРАФИЯ НА НАЦИОНАЛНИЯ ФЕСТИВАЛ НА МАЛКИТЕ ТЕАТРАЛНИ ФОРМИ, ВРАЦА (2018)

2 НАГРАДИ ЗА МЪЖКА РОЛЯ  НА НАЦИОНАЛНИЯ ФЕСТИВАЛ НА МАЛКИТЕ ТЕАТРАЛНИ ФОРМИ, ВРАЦА (2018)

НАГРАДА ЗА НАЙ-ДОБЪР СПЕКТАКЪЛ НА НАЦИОНАЛНАТА АКАДЕМИЯ ЗА ТЕАТРАЛНО И ФИЛМОВО ИЗКУСТВО НАТФИЗ „КР. САРАФОВ” (2018)

Режисура: Нина Димитрова
Сценография и костюми: Юлиана Войкова-Найман, Борис Далчев
Участват: Денис Хаят, Шахин Шехзен, Антоан  Петров, Елица Костова, Мирела Карабанчева, Димитр Несторов, Давид Крумов, Атанас Апостолов, Мартин Христов, Годан Коев, Николай Пенчев, Воил Велев 

 

Дяволски смешна история за нищожността на нищожните хора


„Моят „Ревизор” е изобличение на нищожността. Огледало, в което се отразява цялата греховна човешка природа, низост, неморалност, цялата глупост и невежество на човека, който се кланя раболепно на всичко властно заради изгода.” (Н.В.Гогол)


Погледнете в това огледало! Направете ревизия на собствения си „духовен град” чрез смеха, „излитащ от светлата природа на човека”. С уговорката на Гогол: „Ако ти е крива мутрата, не се сърди на огледалото”.


Спектакълът  се осъществява с подкрепата на СОФАРМА ТРЕЙДИНГ, Национална Академия за театрално и филмово изкуство /НАТФИЗ/ „Кр.Сарафов” и с партньорството на СИТИ МАРК АРТ ЦЕНТЪР.

Изпълнението на произведенията на композитора А. Шнитке в спектакъла „РевизорЪт” по Гогол на Театър „Кредо” е  с разрешение на Musikverlag Hans Sikorski GmbH & Co. KG, Hamburg

“Peter and the wolf” in English!
ENGLISH description Below👇


Една от най-обичаните детски музикални приказки – „Петя и вълкът“ от Сергей Прокофиев ще бъде представена за първи път на английски език в Сити Марк Център за Изкуство като част от редовната музикална програма за деца в центъра. Това стана възможно благодарение на нашето сътрудничество с езиковия център IH Sofia. Той предостави екип от специалисти, с помощта на който Надежда Кондаклиева представя спектакъла изцяло на англисйки език на високо професионално ниво.

Музикална приказка е подходяща за деца от 5 до 10 г. и техните родители.

Историята за малкия Петя, който хваща лошия вълк и го изпраща в зоопарка, е все така актуална и интригуваща за днешния свят. Доброто и злото, смелостта и рискът в името на доброто, приятелството са основни теми в прекрасната музикална приказка на Сергей Прокофиев „Петя и вълкът“.
Камерен ансамбъл „Силуети“ и Надежда Кондаклиева се спряха именно на нея с идеята да създаде детски спектакъл, който да запознае деца и ученици с един от шедьоврите на класиката, да провокира в тях интерес, отношение и вкус към музикалното изкуство и същевременно да им напомни, че да бъдеш добър не е отживелица!

Изпълнители:
Надежда Кондаклиева (четец)
Камерен ансамбъл „Силуети“
Калина Митева (цигулка)
Габриела Калоянова (виолончело)
Лилия Жекова (пиано)
Кристиян Калоянов (кларинет)

The story of little Peter who catches the bad wolf and takes him to the zoo is still captivating and up to date in our time. The good and the bad, bravery and risk in the name of good, friendship are the base line this wonderful musical tale from Sergei Prokofiev.
Nadezda Kondaklieva and Chamber Ensemble Silhouettes chose this story with the idea to make a concert that introduces one of the masterpieces of the classical music to children. The goal of the performers is to provoke an interest and good taste in the musical art and at the same time to let little ones know that being good is always the answer!

‘’Бон-Бон Мюзик’’ представя "Алиса в Огледалния Свят"


Спектаклите са подкрепени от УНИЦЕФ и са посветени на 30-ата годишнина от приемането на Конвенцията на ООН за правата на детето.

ТЕКСТ И СТИХОВЕ: Chris Blackwood
МУЗИКА: Piers Chater Robinson
ПО РОМАНА НА: Lewis Carroll
РЕЖИСЬОР: Бисерка Колевска
ПРОДУЦЕНТ: Рози Караславова

ПРЕВОД ОТ АНГЛИЙСКИ: Кънчо Кожухаров
ПРЕВОД НА ПЕСНИТЕ: Цветомира Цонева
ХУДОЖНИК: Златка Вачева
ХОРЕОГРАФ: Жасмина Стоянова (ПУМПАЛ)
ВОКАЛНИ ПЕДАГОЗИ: Рози Караславова, Яна Балева, Елизабет Нешева
АСИСТЕНТИ: Ваня Иванова, Мария Пирова
STUDIO: LaTiDa records, Chako MUSIC
С подкрепата на: Пощенска банка
Благодарности на: Benetton, Mr. Bricolage, EuroTerm, BULDECOR, Пикси, Classic Art Strings Quartet, Бг Радио, Сити Марк Арт Център

“Алиса в огледалния свят” не е представян в България досега, а премиерата му се очаква да бъде събитие, заради голямото предизвикателство, което дължим на безграничното въображение на авторите й.
Над 50 деца от група „Бон-Бон“ на възраст между 4 и 15 години ще вземат участие в режисирания от Бисерка Колевска спектакъл.
След огромния успех на авторския мюзикъл „Котешката банда”, по музика на Стефан Димитров, екипът на “Бон-Бон мюзик” се заема с един още по-амбициозен и мащабен проект, който ще омагьоса деца и възрастни.
Част от Бон-Боните - ученици в НМУ “Любомир Пипков” ще свирят в камерния състав на оркестъра, който ще изпълнява музикалния съпровод към мюзикъла!

                                                                       "ВСИЧКО ИЛИ НИЩО"


Автор: Лиза Шопова
Режисьор: Лиза Шопова
Сценография и костюми: Антония Попова
Музикално оформление: Светлин Къслев
Продуцент: Лилия Грънчарова
Участват: Христо Шопов, Лилия Маравиля, Ирини Жамбонас

„Всичко или нищо“ е пиеса, вдъхновена от темата за приятелството и любовта. Интригуваща история, написана и режисирана от Лиза Шопова, специално за Христо Шопов, Лилия Маравиля и Ирини Жамбонас. Актьори, свързани помежду си от близко приятелство и общ творчески път.
След успешното си партньорство във филмите „Love.net“ и „Маргарит и Маргарита“, те се срещат отново, но на театралната сцена, за да представят един трогателен, истински и качествен спектакъл. Тяхната впечатляваща игра просълзява и усмихва зрителя, като го повлича в интересен лабиринт от неочаквани срещи и събития.

„Всичко или нищо” разкрива отношенията между близки приятели, преплели съдбите си по необичаен начин, които се опитват да съхранят своята близост и симпатия, независимо от житейските обрати. Пиесата е изпълнена с изключително забавни, дори комични диалози, с драматични откровения, бликащи емоции и трогващи моменти.

“ЧЕХОВ ТЪРСИ ТАЛАНТ”
по Нийл Саймън

 


ПРЕВОД и СЦЕНИЧЕН ВАРИАНТ: Недялко Делчев
ПОСТАНОВКА, ВИЗУАЛНА и МУЗИКАЛНА СРЕДА: Михаил Милчев
УЧАСТВАТ: Александър Станковски, Вероника Барутчийска, Георги Димов, Гергана Либова, Димитър Пишев, Йоана Рачева, Светлина Станчева

„Чехов търси талант“ е спектакъл, създаден по бравурната комедия „Добрият Доктор“ на големия американски комедиограф Нийл Саймън, която въплъщава в театрална форма вечните разкази на Антон Павлович. Тя е своеобразна антология, състояща се от кратки скечове и сцени, обединени от фигурата на Разказвача, в която се провижда личността на великия руски писател.

ПРОГРАМА АПРИЛ 2020

Концерт Мистерията на Българските Гласове

Във връзка с решението на Народното събрание на Република България за обявяване на извънредно положение на територията на цялата страна от 13.03.2020 г. до 13.04.2020 г. включително, Сити Марк Арт Център преустановява провеждането на спектаклите, включени в програмата за този период.

Великденският концерт на "Мистерията на Българските гласове" с обявена дата 03.04.2020 г. от 19:00 часа се отлага за 21.05.2020 г. от 19:00 ч. Закупените от Сити Марк Арт Център билети или от сайта на Eventim.bg ще важат за новата дата без презаверка.

При желание от Ваша страна да възстановите стойността на закупените билети, това може да бъде осъществено: - на касата на Сити Марк Арт Център след отмяната на извънредното положение и възобновяването на нормалното функциониране на центъра. - сумите на закупените през Eventim.bg билети могат да бъдат възстановени от конкретния обект, от който те са закупени.

В случай, че са закупени от сайта на Eventim.bg: - с кредитна карта - трябва да се изпратят до централния офис на Eventim или да се върнат лично и в срок до 7 работни дни ще бъде възстановена сумата по кредитната карта, с която са закупени. - с наложен платеж или по банков път – билетите трябва да се върнат по пощата с банкова сметка, по която да бъде възстановена сумата, заедно с името на титуляра на сметката и телефон за връзка. Могат да се върнат и в централния офис на Eventim bg на ул. "6-ти септември" 58, София, където сумата ще бъде възстановена в брой.

Краен срок за връщане на билетите - 03.05.2020

гр. София
бул. "Янко Сакъзов" № 30

 

citymark.bg@gmail.com

© 2016 by City Mark Art Center. 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now